내용 바로가기 찾기 바로가기

SNS:

RSS:

바티칸 방송국

세상과 소통하는 교황과 교회의 목소리

언어:

프란치스코 교황 \ 동정

교황, ‘잔혹한’ 바르셀로나 테러에 애도

프란치스코 교황  - ANSA

프란치스코 교황 - ANSA

21/08/2017 12:10

프란치스코 교황은 8월 18일 스페인 바르셀로나에서 13명 이상이 사망하고 100여 명이 다친 테러 공격으로 희생된 이들을 위해 애도를 표하는 전보를 보냈다.

아래는 애도문 전문:

 

바르셀로나 대교구장 후안 호세 오멜라 추기경님께,

테러리스트의 잔혹한 공격으로 바르셀로나 람블라스 거리에서 보여준 죽음과 고통에 대한 소식을 접한 프란치스코 교황 성하께서는 잔혹한 행동으로 목숨을 잃은 희생자들에게 깊은 애도를 표명하시고, 그들이 영원한 안식을 누리도록 기도하셨습니다. 교황님께서는 신음하고 고통을 겪고 있는 이 순간에 수많은 부상자들과 가족들을 비롯해 카탈로니아와 스페인의 모든 사람들에게 지지와 친밀함을 드러내셨습니다.

교황님께서는 창조주를 거스르는 심각하고 맹목적인 폭력을 다시 한 번 규탄하시며, 우리가 세계의 평화와 조화로움에 대한 결의로 꾸준히 일할 수 있도록 가장 높은 기도를 올리셨습니다.

이러한 희망으로 교황님께서는 모든 희생자들과 가족들을 위해 기도하시며, 사랑하는 스페인 국민들에게 사도적 축복을 보내십니다.

교황청 국무원장

피에트로 파롤린 추기경

 

21/08/2017 12:10